읽어도 보았다 / 읽어도보았다

한글 맞춤법 제47항은 보조 용언을 띄어 쓰는 것을 원칙으로 하고, '-아/-어' 뒤에 오는 보조 용언 등은 붙여 쓰는 것도 허용한다. 다만 같은 조항의 단서에서 앞말에 조사가 붙으면 보조 용언을 띄어 쓴다고 하고 '책을 읽어도 보고'를 보기로 든다. '읽어도'에는 조사 '도'가 붙어 있으므로 '보았다'를 반드시 띄운다.

'읽어 보았다'는 '읽어보았다'로 붙여도 되지만, 사이에 '도, 만, 는' 같은 조사가 끼면 붙일 수 없다. '읽어도 보았다', '놀아만 났다'처럼 띄운다.