되 / 돼

'돼'는 '되어'의 준말이고, '됐-'은 '되었-'의 준말이다. '되'는 어간이라 혼자 문장을 끝낼 수 없다(그래서 '안 되'는 틀린다).

'되/돼' 자리에 하/해를 넣어 본다. "이렇게 하면 안 해"는 자연스럽고 "안 하"는 어색하다 → '해'에 대응하는 '돼'가 맞다. 반대로 "안 되는 일"은 "안 하는 일"이 자연스러우니 '되'가 맞다. 또 '되어'를 넣어 말이 되면 '돼'로 쓴다.